
Photo crédit : internet (Ce plat ressemble à des pièces de monnaie)
400 gr de filet de bœuf
4 saucisses lap cheong ou lạp xưởng
150 grammes de graisse
150 grammes de foie de porc
Oignon séché, ail (ou poudre d'oignon, poudre d'ail)
Épices : Sauce de poisson, assaisonnement en poudre (remplacé par sel/sucre/poivre), sucre, poivre
Servir avec des crudités, des concombres, des tomates
Huile de cuisson
Filet de bœuf coupé d'environ 0,5 cm d'épaisseur en lamelles pour créer une forme ouverte, aidant à rouler uniformément la garniture à l'intérieur. Utilisez un marteau léger pour rendre le bœuf plus doux et plus facile à rouler.

Photo crédit : internet (Il faut couper le bœuf en lamelles)
Faire bouillir la graisse et la couper en morceaux aussi longs que la taille du bœuf. Coupez les saucisses lap cheong (lạp xưởng) en deux. Foie de porc trempé dans du lait ou lavé avec de l'eau salée diluée, lavé et coupé en longs morceaux. Écrasez les oignons et l'ail pour obtenir le jus nécessaire à la marinade du bœuf.

Photo crédit : internet (Laisser la graisse en long morceau)
Faire mariner le bœuf avec 1/2 cuillère à soupe de sauce de poisson, 2 cuillères à café d'huile de cuisson, 1/2 cuillère à café de poudre assaisonnement (mélange sel/sucre/poivre), 1 cuillère à café de poivre moulu, l'oignon et le jus d'ail (ou remplacer par de la poudre d'ail, de l'oignon) environ 15 à 20 minutes pour absorber la saveur. Ensuite, étalez le bœuf sur une surface plane, mettez la garniture à l'intérieur comprenant la saucisse lap cheong lap xuong, la graisse, le foie puis roulez-le. Utilisez de la ficelle alimentaire pour l'attacher en place afin de maintenir le moule et de façonner le bœuf.

Photo crédit : internet (Utiliser de la ficelle alimentaire)
Faites revenir légèrement le bœuf pour façonner le moule, puis faites-le griller sur du charbon de bois.
Coupez le bœuf en morceaux comme des pièces de monnaie puis présentez-le sur une assiette, accompagné de crudités et de concombres.

Photo crédit : internet (Faites revenir légèrement le bœuf avant de griller au charbon)
Le bœuf est riche en saveur, parfumé, mélangé à une légère douceur des saucisses lap cheong, un peu gras de la graisse et riche du foie.
Remarques :
Ce plat apparaît souvent lors de la fête du Têt des Hanoiens dans le passé. En raison de la sophistication du choix des ingrédients et du traitement méticuleux, il s’est progressivement perdu. Actuellement, de nombreux chercheurs et experts culinaires le restaurent progressivement pour préserver la culture culinaire traditionnelle et sophistiquée de Hanoi.
Le bœuf doit choisir le filet et le préparer progressivement jusqu'à ce qu'il soit tendre, puis rouler la garniture uniformément.
Griller le bœuf Kim Tien sur du charbon de bois est le plus délicieux.
Les autres recettes à suivre :
Qu’ils aient choisi un circuit court ou une grande aventure au long cours, un itinéraire classique ou hors des sentiers battus, en voiture, à bord d’une jonque, à pied, à vélo ou à moto… nos voyageurs reviennent d’Indochine le cœur rempli d’émotions et de souvenirs inoubliables.
Ils nous confient leurs récits, leurs moments forts, leurs rencontres humaines, leurs découvertes culturelles et naturelles vécues au Vietnam, au Cambodge, au Laos, en Thaïlande ou au Myanmar.
Nous les remercions chaleureusement pour leur confiance accordée à notre équipe, pour l’organisation et la prise en charge de leur séjour. C’est un privilège de les accompagner dans la réalisation de leurs rêves de voyage en Asie du Sud-Est, et c’est aussi ce qui donne tout son sens à notre métier : créer des expériences uniques, sur mesure, et profondément humaines.
Bons plans, nouveautés, conseils et infos culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.
Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous des articles de la presse spécialisée et celle-ci nous recommande depuis plusieurs années consécutives.
Vietnam Original Travel sur le Routard
Vietnam Original Travel sur Michelin
Vietnam Original Travel sur Lonely Planet
Avez- vous une question spécifique ou des envies de voyage à partager ? N'hésitez pas à échanger avec l'un de nos experts en voyage, disponible 24/7 pour vous accompagner.
Envoyez vos commentaires sur : Bœuf grillé façon Kim Tien
Champs obligatoires *
Donnez- nous votre avis !
Envoyez- vos commentaires sur le propramme : Bœuf grillé façon Kim Tien
Champs obligatoires *